<?php

// Copyright (C) 2015-2019 Jacob Barkdull
// This file is part of HashOver.
//
// I, Jacob Barkdull, hereby release this work into the public domain.
// This applies worldwide. If this is not legally possible, I grant any
// entity the right to use this work for any purpose, without any
// conditions, unless such conditions are required by law.


// German text for forms, buttons, links, and tooltips
$locale = array (
	'comment-form'		=> 'Kommentar hier eingeben...',
	'reply-form'		=> 'Antwort hier eingeben...',
	'comment-formatting'	=> 'Formatierung',
	'allowed-html'		=> 'Zulässiges HTML',
	'allowed-markdown'	=> 'Markdown Format',
	'html-format'		=> '&lt;b&gt;, &lt;strong&gt;, &lt;u&gt;, &lt;i&gt;, &lt;em&gt;, &lt;s&gt;, &lt;big&gt;, &lt;small&gt;, &lt;sup&gt;, &lt;sub&gt;, &lt;pre&gt;, &lt;ul&gt;, &lt;ol&gt;, &lt;li&gt;, &lt;blockquote&gt;, &lt;code&gt; maskieren HTML, URLs werden automatisch zu Links umgewandelt und mit [img]Bild-URL[/img] werden externe Bilder angezeigt.',
	'markdown-format'	=> '**Fett**, _unterstrichen_, *kursiv*, ~~durchgestrichen~~, `markieren` und ```code``` maskieren HTML. HTML und Markdown können zusammen verwendet werden.',
	'post-button'		=> 'Kommentar hinzufügen',
	'login'			=> 'Anmelden',
	'login-tip'		=> 'Anmelden (optional)',
	'logout'		=> 'Abmelden',
	'be-first-name'		=> 'Noch keine Kommentare.',
	'pending-name'		=> 'Wartend...',
	'deleted-name'		=> 'Gelöscht...',
	'error-name'		=> 'Fehler...',
	'be-first-note'		=> 'Schreib den ersten Kommentar!',
	'login-required'	=> 'Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar abzugeben!',
	'pending-note'		=> 'Dieser Kommentar wartet der Zustimmung.',
	'deleted-note'		=> 'Dieser Kommentar wurde gelöscht.',
	'error-note'		=> 'Etwas ist schief gelaufen. Konnte diesen Kommentar nicht abrufen.',
	'options'		=> 'Optionen',
	'cancel'		=> 'Abbrechen',
	'reply-to-comment'	=> 'Auf Kommentar antworten',
	'edit-your-comment'	=> 'Kommentar bearbeiten',
	'optional'		=> 'Optional',
	'required'		=> 'Erforderlich',
	'name'			=> 'Name',
	'name-tip'		=> 'Name (%s)',
	'password'		=> 'Passwort',
	'password-tip'		=> 'Passwort (%s, erlaubt das Bearbeiten oder Löschen dieses Kommentars)',
	'confirm-password'	=> 'Passwort bestätigen',
	'email'			=> 'E-Mail-Adresse',
	'email-tip'		=> 'E-Mail-Adresse (%s, für E-Mail-Benachrichtigungen)',
	'website'		=> 'Webseite',
	'websites'		=> 'Webseiten',
	'website-tip'		=> 'Webseite (%s)',
	'logged-in'		=> 'Du hast dich erfolgreich angemeldet!',
	'logged-out'		=> 'Du hast dich erfolgreich abgemeldet!',
	'comment-needed'	=> 'Du hast den Kommentar falsch eingegeben. Bitte versuche es erneut.',
	'reply-needed'		=> 'Du hast die Antwort falsch eingegeben. Bitte versuche es erneut.',
	'field-needed'		=> '"%s" ist erforderlich.',
	'post-fail'		=> 'Ups, du hast nicht die erforderlichen Rechte!',
	'comment-deleted'	=> 'Kommentar gelöscht!',
	'post-reply'		=> 'Antwort absenden',
	'delete'		=> 'Löschen',
	'permanently-delete'	=> 'Permanent Löschen',
	'subscribe'		=> 'Benachrichtige mich über Antworten',
	'subscribe-tip'		=> 'E-Mail Benachrichtigung abonnieren',
	'edit-comment'		=> 'Kommentar bearbeiten',
	'status'		=> 'Status',
	'status-approved'	=> 'Genehmigt',
	'status-pending'	=> 'Genehmigung ausstehend',
	'status-deleted'	=> 'Markierte gelöscht',
	'save'			=> 'Speichern',
	'no-email-warning'	=> 'Du wirst bei neuen Kommentaren keine Benachrichtigung erhalten, wenn du keine E-Mail angibst.',
	'invalid-email'		=> 'Die von dir eingegebene E-Mail-Adresse ist ungültig.',
	'delete-comment'	=> 'Möchtest du diesen Kommentar wirklich löschen?',
	'post-a-comment'	=> 'Kommentar hinzufügen',
	'post-a-comment-on'	=> 'Kommentar hinzufügen zu "%s"',
	'most-popular-comment'	=> 'Beliebtester Kommentar',
	'most-popular-comments'	=> 'Beliebteste Kommentare',
	'showing-comment'	=> '%d Kommentar',
	'showing-comments'	=> '%d Kommentare',
	'counting-reply'	=> '%d inklusive Antwort',
	'counting-replies'	=> '%d inklusive Antworten',
	'sort'			=> 'Sortieren',
	'sort-ascending'	=> 'Aufsteigend',
	'sort-descending'	=> 'Absteigend',
	'sort-by-date'		=> 'Neueste zuerst',
	'sort-by-likes'		=> 'Nach Likes',
	'sort-by-replies'	=> 'Nach Antworten',
	'sort-by-discussion'	=> 'Nach Diskussionen',
	'sort-by-popularity'	=> 'Nach Popularität',
	'sort-by-name'		=> 'Nach Kommentator',
	'sort-threads'		=> 'Threads',
	'thread'		=> 'Als Antwort auf %s',
	'thread-tip'		=> 'Spring zum Anfang des Threads',
	'comments'		=> 'Kommentare',
	'replies'		=> 'Antworten',
	'edit'			=> 'Bearbeiten',
	'reply'			=> 'Antworten',
	'like'			=> 'Like',
	'likes'			=> 'Likes',
	'liked'			=> 'Liked',
	'unlike'		=> 'Unlike',
	'like-comment'		=> '\'Like\' diesen Kommentar',
	'liked-comment'		=> '\'Unlike\' diesen Kommentar',
	'dislike'		=> 'Dislike',
	'dislikes'		=> 'Dislikes',
	'disliked'		=> 'Disliked',
	'dislike-comment'	=> '\'Dislike\' diesen Kommentar',
	'disliked-comment'	=> '\'Disliked\' diesen Kommentar',
	'commenter-tip'		=> 'Du wirst nicht per E-Mail benachrichtigt',
	'subscribed-tip'	=> 'wirst per E-Mail benachrichtigt',
	'unsubscribed-tip'	=> 'hat E-Mail-Benachrichtigungen nicht abonniert',
	'show-other-comment'	=> 'Zeige %d anderen Kommentar',
	'show-other-comments'	=> 'Zeige %d weitere Kommentare',
	'show-comment'		=> 'Zeige %d Kommentar',
	'show-comments'		=> 'Zeige %d Kommentare',
	'date-year'		=> 'Vor %d Jahr',
	'date-years'		=> 'Vor %d Jahren',
	'date-month'		=> 'Vor %d Monat',
	'date-months'		=> 'Vor %d Monaten',
	'date-day'		=> 'Vor %d Tag',
	'date-days'		=> 'Vor %d Tagen',
	'date-today'		=> '%s Heute',
	'untitled'		=> 'Ohne Titel',
	'external-image-tip'	=> 'Klicken um externes Bild anzusehen',
	'loading'		=> 'Laden...',
	'click-to-close'	=> 'Klicken um zu schließen',
	'hashover-comments'	=> 'HashOver Kommentare',
	'rss-feed'		=> 'RSS-Feed',
	'source-code'		=> 'Quellcode',
	'new-comment'		=> 'Neuer Kommentar',
	'from'			=> 'Von %s',
	'comment'		=> 'Kommentar',
	'page'			=> 'Seite',
	'sent-by'		=> 'Diese E-Mail wurde von %s über HashOver gesendet.',
	'enabled'		=> 'Aktiviert',
	'disabled'		=> 'Deaktiviert',

	'source-code-sub'	=> 'HashOver serverseitiger Quellcode-Viewer',
	'type'			=> 'Dateityp',
	'path'			=> 'Dateipfad',
	'view-as'		=> 'Ansicht als',
	'text'			=> 'Text',
	'download'		=> 'Herunterladen',

	'documentation'		=> 'Dokumentation',
	'coming-soon'		=> 'Demnächst',
	'example'		=> 'Beispiel',
	'back'			=> 'Zurück',
	'value'			=> 'Wert',

	'successful-save'	=> 'Erfolgreich gespeichert!',
	'failed-to-save'	=> 'Fehler beim Speichern! Überprüfen Sie die Berechtigungen.',
	'permissions-info'	=> 'Geben Sie "%s" -Berechtigungen 0755 und Eigentumsrechte für den Benutzer "%s".',

	'admin'			=> 'Admin',
	'moderation'		=> 'Moderation',
	'block-ip-addresses'	=> 'IP-Blockierung',
	'filter-url-queries'	=> 'URL-Filterung',
	'settings'		=> 'Einstellungen',
	'check-for-updates'	=> 'Aktualisierung',

	'admin-required'	=> 'Sie müssen als Admin angemeldet sein',

	'blocklist-title'	=> 'IP-Adressen blockieren',
	'blocklist-sub'		=> 'Bestimmte IP-Adressen blockieren',
	'blocklist-ip-tip'	=> 'IP-Adresse oder leer zum Entfernen',

	'url-queries-title'	=> 'URL-Anfragen filtern',
	'url-queries-sub'	=> 'Filter welche URL-Anfragen ignoriert werden sollen',
	'url-queries-name-tip'	=> 'Namen abfragen oder leer zum Entfernen',
	'url-queries-value-tip'	=> 'Abfrage Wert oder leer für irgendeinen Wert',

	'settings-sub'		=> 'Verschiedene Einstellungen ändern',
	'moderation-sub'	=> 'Kommentare posten, bearbeiten, genehmigen und löschen',

	'general'		=> 'Allgemeines',
	'e-mail'		=> 'Email',
	'cookies'		=> 'Kekse',
	'comment-collapsing'	=> 'Kommentar kollabiert',
	'popular-comments'	=> 'Beliebte Kommentare',
	'spam-protection'	=> 'Spamschutz',
	'avatars'		=> 'Avatare',
	'form-fields'		=> 'Formular/Felder',
	'date-time'		=> 'Datum/Zeit',
	'technical'		=> 'Technisch',

	'setting-language'			=> 'Sprache',
	'setting-theme'				=> 'Thema',
	'setting-default-sorting'		=> 'Standardsortierfolge für Kommentare',
	'setting-uses-moderation'		=> 'Kommentare von normalen Benutzern erfordern Moderation',
	'setting-pends-user-edits'		=> 'Bearbeitete Kommentare von normalen Benutzern erfordern eine Moderation',
	'setting-data-format'			=> 'Kommentar Datenformat',
	'setting-mailer'			=> 'Benachrichtigungs-E-Mail-Zustellungsmethode',
	'setting-mail-type'			=> 'Format der Benachrichtigungs-E-Mails',
	'setting-default-name'			=> 'Name des Standardbenenners',
	'setting-allows-images'			=> 'Anzeige von Bildern in Kommentaren erlauben',
	'setting-allows-login'			=> 'Nutzern erlauben sich einzuloggen',
	'setting-allows-likes'			=> 'Benutzern erlauben, Kommentare zu mögen',
	'setting-allows-dislikes'		=> 'Benutzern erlauben, Kommentare nicht zu mögen',
	'setting-uses-ajax'			=> 'Asynchrone JavaScript-Funktionen aktivieren',
	'setting-collapses-interface'		=> 'Gesamte HashOver Benutzeroberfläche ausblenden',
	'setting-collapses-comments'		=> 'Eine konfigurierbare Anzahl von Kommentaren reduzieren',
	'setting-collapse-limit'		=> 'Anzahl der zu minimierenden Kommentare',
	'setting-reply-mode'			=> 'Anzeigemodus für Kommentar-Threads',
	'setting-stream-depth'			=> 'Anzahl der Antworteingaben, bevor der Stream abgeflacht ist',
	'setting-popularity-threshold'		=> 'Nettozahl der Likes, die ein Kommentar haben muss, um beliebt zu sein',
	'setting-popularity-limit'		=> 'Anzahl der anzuzeigenden beliebten Kommentare',
	'setting-uses-markdown'			=> 'Markdown-Unterstützung aktivieren',
	'setting-server-timezone'		=> 'Server Zeitzone',
	'setting-uses-user-timezone'		=> 'Zeige Datum / Uhrzeit in der Zeitzone des Benutzers (JavaScript-Modus)',
	'setting-uses-short-dates'		=> 'Kürzere Daten (Beispiel "vor 1 Tag") aktivieren',
	'setting-time-pattern'			=> 'Zeitformat, verwende "HH:mm" für 24-Stunden-Format',
	'setting-date-pattern'			=> 'Datumsformat',
	'setting-displays-title'		=> 'Anzeige des Seitentitels aktivieren',
	'setting-form-position'			=> 'Position für primäres Kommentarformular',
	'setting-uses-auto-login'		=> 'Benutzer automatisch anmelden, wenn sie Kommentare posten',
	'setting-shows-reply-count'		=> 'Antwortanzahl getrennt von Gesamtanzahl anzeigen',
	'setting-counts-deletions'		=> 'Gelöschte Kommentare in Kommentar zählen',
	'setting-icon-mode'			=> 'Avatar icon display mode',
	'setting-icon-size'			=> 'Avatar icon size',
	'setting-image-format'			=> 'Format für Icons und andere Bilder',
	'setting-uses-labels'			=> 'Beschriftungen über Eingaben anzeigen',
	'setting-uses-cancel-buttons'		=> 'Abbrechen-Schaltflächen in Kommentarformularen anzeigen',
	'setting-appends-css'			=> 'HashOver CSS automatisch zur Seite hinzufügen',
	'setting-appends-rss'			=> 'HashOver RSS Feed Links zur Seite hinzufügen',
	'setting-login-method'			=> 'Benutzer-Login-System',
	'setting-sets-cookies'			=> 'Cookies aktivieren',
	'setting-cookie-expiration'		=> 'Relatives Cookie-Ablaufdatum',
	'setting-secure-cookies'		=> 'Sichere HTTPS-Cookies verwenden',
	'setting-stores-ip-address'		=> 'Speichern von Benutzer-IP-Adressen aktivieren',
	'setting-subscribes-user'		=> 'Abonnieren Sie den Benutzer standardmäßig auf E-Mail-Benachrichtigungen',
	'setting-allows-user-replies'		=> 'Benutzer-E-Mail als "Antwort an" in den Antwortbenachrichtigungen festlegen',
	'setting-noreply-email'			=> 'E-Mail-Adresse, die in E-Mail-Benachrichtigungen für normale Benutzer verwendet wird',
	'setting-spam-database'			=> 'SPAM Datenbankstandort',
	'setting-spam-check-modes'		=> 'Modi zum SPAM-Check unter',
	'setting-gravatar-force'		=> 'Benutze thematische Gravatar-Bilder anstelle von Avataren',
	'setting-gravatar-default'		=> 'Standard Gravatar Thema zu verwenden',
	'setting-minifies-javascript'		=> 'JavaScript minification aktivieren',
	'setting-minify-level'			=> 'JavaScript Minimierungsstufe',
	'setting-local-metadata'		=> 'Erlaube Seiten-Metadaten von localhost',
	'setting-name-field'			=> 'Feld Benutzername',
	'setting-password-field'		=> 'Benutzerkennwortfeld zum Bearbeiten von Berechtigungen',
	'setting-email-field'			=> 'E-Mail-Feld für Benutzerbenachrichtigung',
	'setting-website-field'			=> 'URL-Feld der Benutzer-Website'
);
